Tradições e Celebrações do Natal na Ucrânia
Pontos principais
- A partir de 2023, o Natal é oficialmente celebrado em 25 de dezembro na Ucrânia.
- A tradição da árvore de Natal foi introduzida na região no século XIX via influência prussiana.
- Durante o período soviético, as tradições do Natal foram secularizadas e transferidas para a celebração do Ano Novo.
- A data de 7 de janeiro ainda é observada por algumas igrejas ortodoxas que seguem o calendário juliano.
O Natal na Ucrânia é marcado por uma rica tapeçaria de tradições religiosas e folclóricas que evoluíram ao longo de séculos. Historicamente influenciada por diversas vertentes do cristianismo ortodoxo e católico, a celebração ucraniana reflete a complexa interação entre a fé, a identidade nacional e as mudanças geopolíticas do país.
Datas de Celebração e Calendários
A data de celebração do Natal na Ucrânia tem sido motivo de transição significativa nos últimos anos. Tradicionalmente, a maioria dos ucranianos celebrava a data de acordo com o calendário juliano, o que situava o Natal em 7 de janeiro.
- 25 de dezembro: Data celebrada pela Igreja Ortodoxa da Ucrânia (OCU), Igreja Latina, Igreja Greco-Católica Ucraniana, igrejas protestantes e paróquias romenas da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou.
- 6 de janeiro: Data observada pela Diocese Armênia e pela Igreja Católica Armênia.
- 7 de janeiro: Data mantida pela Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou e algumas paróquias da OCU.
Desde 2023, o dia 25 de dezembro tornou-se o feriado oficial de Natal na Ucrânia, marcando a primeira vez desde 1917 que esta data foi a única oficial, como parte de um esforço governamental para distanciar as tradições nacionais da influência russa.
Perspectiva Histórica
O Natal tornou-se uma celebração oficial na Ucrânia após o batismo da Rus' por ordem do Príncipe Vladimir em 988, embora evidências sugiram que comunidades cristãs primitivas já existiam na região de Kiev anteriormente.
A Influência do Século XIX e a Árvore de Natal
No século XIX, a árvore de Natal lavishamente decorada tornou-se central nas festividades. Esta tradição foi introduzida por Alexandra Feodorovna, esposa de Nicolau I, originária da Prússia. Simultaneamente, consolidou-se o hábito de presentear as crianças.
O Período Soviético e a Secularização
Durante a era soviética, as políticas de ateísmo estatal desencorajaram as celebrações religiosas. Em 1929, o regime de Stalin aboliu oficialmente os feriados religiosos. No entanto, em 1935, o Estado promoveu a recuperação de certas tradições natalinas, mas de forma secularizada, integrando-as às celebrações de Ano Novo. A árvore de Natal foi renomeada como "árvore de Ano Novo", e figuras como Did Moroz (Papai Noel ucraniano) e sua neta Snegurka passaram a ser associados ao Réveillon, perdendo seu significado religioso original.
Evolução Contemporânea
Com a dissolução da União Soviética em 1991, o Natal foi reinstalado como feriado religioso. Recentemente, houve um movimento notável de retorno à figura de São Nicolau, especialmente no oeste da Ucrânia, em substituição ao Did Moroz, que era fortemente associado ao legado soviético.
As festividades tradicionais geralmente começam na véspera de Natal (24 de dezembro) e estendem-se até 6 de janeiro, data da celebração do batismo de Jesus, conhecida na Ucrânia como Vodokhreshche ou Yordan.
Perguntas frequentes
Por que a Ucrânia mudou a data do Natal?
A mudança para 25 de dezembro visa alinhar o país com a maioria das igrejas cristãs globais e remover a influência cultural e religiosa da Rússia.
Quem é Did Moroz?
Did Moroz, ou 'Avô Geada', é a contraparte ucraniana do Papai Noel, originário do folclore eslavo e frequentemente acompanhado por sua neta, Snegurka.
O que é Vodokhreshche?
Vodokhreshche (ou Yordan) é a celebração do batismo de Jesus, que ocorre em 6 de janeiro e marca o encerramento do ciclo de festividades natalinas na Ucrânia.