Conselho Literário Manipuri
Pontos principais
- O Conselho Literário Manipuri promove a língua e a literatura Meitei na Índia e no exterior.
- Foi fundamental para a implementação do idioma meitei nos exames escolares (HSLC) em Assam em 1979.
- A Medalha de Ouro Memorial Kamini Kumar premia escritores de língua meitei que vivem fora de Manipur.
O Conselho Literário Manipuri (em meitei: ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯁꯥꯍꯤꯇ꯭ꯌ ꯄꯔꯤꯁꯗ, Manipuri Sahitya Parishad) é uma organização dedicada à promoção ativa e ao desenvolvimento de obras literárias no idioma meitei na Índia, atuando tanto em âmbito nacional quanto internacional.
Objetivos e Atividades
O conselho desempenha um papel central na manutenção da identidade cultural e linguística do povo meitei. Suas principais atividades incluem:
- Organização de trabalhos de pesquisa, seminários e simpósios;
- Publicação de periódicos e livros;
- Tradução de obras literárias em meitei para outros idiomas;
- Preservação de contos folclóricos e da música tradicional meitei;
- Concessão de prêmios literários e recompensas financeiras a escritores e artistas de destaque.
Presença Regional
A organização mantém filiais em diversas cidades e estados para apoiar a diáspora e as comunidades locais, com presença em:
- Manipur: Imphal, Jiribam, Bishnupur e Thoubal;
- Outros Estados: Tripura, Meghalaya e Assam.
Impacto Educacional em Assam
Um marco significativo na atuação do conselho ocorreu em 1977, quando E. Chandra, então presidente do Manipuri Sahitya Parishad em Assam, e D. Gogoi, presidente do SEBA, em conjunto com o Governo de Assam, estabeleceram um acordo para a introdução do idioma meitei como meio de instrução nos exames do High School Leaving Certificate (HSLC). Em 1979, pela primeira vez, 1.043 estudantes meitei do Vale do Barak, provenientes de 26 escolas secundárias, puderam realizar o exame HSLC em sua língua materna.
Medalha de Ouro Memorial Kamini Kumar
Kamini Kumar, patrono do conselho em Tripura desde a sua fundação em 1963, doou a quantia de ₹1.000 para a sede do conselho em Imphal. Essa doação permitiu a criação da Medalha de Ouro Memorial Kamini Kumar, um prêmio concedido a cada três anos para a melhor obra de escrita criativa em meitei produzida por autores manipuris residentes fora do estado de Manipur.
Em 24 de junho de 2019, Abdul Hamid, um meitei pangal de Cachar, Assam, foi laureado com a medalha durante a 84ª Assembleia Geral Anual do Manipuri Sahitya Parishad em Imphal, no Jawaharlal Nehru Dance Academy.
Perguntas frequentes
O que é o Manipuri Sahitya Parishad?
É um conselho literário dedicado à promoção, pesquisa e desenvolvimento da língua meitei e de suas obras literárias na Índia.
Onde o conselho possui filiais?
Além de Imphal, Jiribam, Bishnupur e Thoubal em Manipur, o conselho possui representações em Tripura, Meghalaya e Assam.
Qual a importância da Medalha de Ouro Memorial Kamini Kumar?
É um prêmio trienal destinado a premiar a melhor escrita criativa em meitei feita por autores que residem fora do estado de Manipur.