Linguística

Dicionário Explicativo da Língua Romena (DEX)

Pontos principais

  • É o dicionário explicativo mais importante da língua romena.
  • Editado pelo Instituto de Linguística "Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti" da Academia Romena.
  • A primeira edição foi lançada em 1975.
  • A edição de 2016 contém cerca de 67.000 entradas.

O Dicionário Explicativo da Língua Romena, amplamente conhecido pela sigla DEX (Dicționarul explicativ al limbii române), é a obra lexicográfica de maior relevância para a língua romena. O dicionário é publicado e editado pelo Instituto de Linguística "Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti" da Academia Romena.

Capa de uma edição do dicionário DEX
Exemplo de volume do Dicionário Explicativo da Língua Romena.

Histórico e Evolução

A primeira edição do DEX foi publicada em 1975 pela Academia Romena. Em comparação com obras anteriores, como o Dictionarul limbii române literare contemporane (DLRLC) e o Dictionarul limbii române moderne (DLRM), o DEX destacou-se por integrar um volume maior de termos regionais e arcaísmos, proporcionando uma cobertura lexical mais abrangente da língua.

Ao longo das décadas, a obra passou por atualizações significativas para refletir a evolução do idioma:

  • 1988: Publicação do suplemento DEX-S, destinado a preencher lacunas e incluir omissões da edição original.
  • 1996: Lançamento da segunda edição, que introduziu novas definições e incorporou as alterações ortográficas estabelecidas em 1993. Esta edição contou com mais de 65.000 entradas principais.
  • 2016: Publicação da edição mais recente, a qual expandiu o acervo para aproximadamente 67.000 entradas.

Perguntas frequentes

O que significa a sigla DEX?

DEX é a abreviação de Dicționarul explicativ al limbii române, que em português significa Dicionário Explicativo da Língua Romena.

Quem é responsável pela edição do DEX?

O dicionário é editado pelo Instituto de Linguística "Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti" da Academia Romena.

Quantas palavras o DEX possui na sua edição mais recente?

A edição de 2016 contém aproximadamente 67.000 entradas.

Qual a diferença do DEX para dicionários anteriores?

Diferente de obras precedentes, o DEX incluiu uma gama maior de palavras regionais e arcaicas.