Libra Esterlina: A Moeda do Reino Unido
Pontos principais
- É a moeda mais antiga do mundo em uso contínuo.
- É a quarta moeda mais negociada e a quarta moeda de reserva mais detida globalmente (dados de 2022).
- O Banco da Inglaterra é a autoridade monetária central, regulando a emissão de notas no Reino Unido.
- O símbolo £ provém da palavra latina 'libra', que se referia a uma unidade de peso.
A libra esterlina (símbolo: £; código: GBP) é a moeda oficial do Reino Unido e de nove de seus territórios dependentes. Historicamente, foi a moeda do Reino da Inglaterra. A libra é a unidade base da esterlina, termo frequentemente utilizado para se referir à moeda britânica de forma geral, sendo denominada internacionalmente como libra esterlina ou libra britânica.

Importância Global e Gestão
A libra esterlina detém o título de moeda mais antiga do mundo em uso contínuo desde a sua criação. Em termos de relevância econômica global, em 2022, posicionou-se como a quarta moeda mais negociada no mercado de câmbio, atrás apenas do dólar americano, do euro e do iene japonês. Junto a essas três moedas e ao renminbi, a libra compõe a cesta de moedas utilizada para calcular o valor dos Direitos Especiais de Saque (SDR) do Fundo Monetário Internacional (FMI). Além disso, no final de 2022, era a quarta moeda de reserva mais detida globalmente.
O Banco da Inglaterra atua como o banco central da libra, sendo responsável pela emissão de notas bancárias utilizadas na Inglaterra e no País de Gales. O banco também regula a emissão de notas por bancos privados na Escócia (como o Bank of Scotland e o Clydesdale Bank) e na Irlanda do Norte (como o Danske Bank). Notas emitidas por outras jurisdições não são reguladas pelo Banco da Inglaterra, embora seus governos garantam a convertibilidade ao par.

Etimologia e Origens
A unidade básica de moeda na Inglaterra medieval era o penique de prata, ou sterling, que pesava aproximadamente 1/240 de uma libra de torre. Quando duzentos e quarenta desses peniques compunham uma "libra de sterlings", originou-se o termo que, posteriormente, foi simplificado para "libra esterlina".
A origem exata da palavra sterling permanece incerta, surgindo nos séculos XI e XII. Uma das teorias mais aceitas, citada pelo Oxford English Dictionary, sugere que derive do inglês antigo steorling, significando "moeda com uma estrela", devido a estrelas presentes em certos peniques normandos. No entanto, o numismata Philip Grierson contesta essa visão, argumentando que as moedas com estrelas foram raras. Grierson sugere que o termo derive de stēre, que significa "robusto" ou "forte", comparando-a ao solidus romano, que possuía significado semelhante e também substituiu moedas mais leves.

Simbologia e Codificação
O símbolo da libra (£) deriva da letra L, abreviação do latim libra (unidade de peso romana). Historicamente, a libra esterlina era literalmente uma libra de peso em prata esterlina. No sistema monetário pré-decimal (duodecimal), a notação £sd referia-se a libra, solidus e denarius.

O código ISO 4217 para a moeda é GBP, derivado do código do Reino Unido (GB) e da letra P de pound. No mercado de câmbio atacadista, a taxa de câmbio entre a libra e o dólar americano é conhecida como "cable", termo originado no século XIX, quando as taxas eram transmitidas via cabo transatlântico.
Sistema Decimal
Desde 1971, o Reino Unido adotou a decimalização, dividindo cada libra em 100 peniques (singular: penny). Antes disso, o sistema era significativamente mais complexo, envolvendo xelins e peniques em bases não decimais.
Perguntas frequentes
O que significa o termo 'libra esterlina'?
O termo deriva da prática medieval de medir a moeda pelo peso da prata. Uma 'libra de sterlings' era a quantidade de prata esterlina necessária para pesar uma libra de torre.
Qual a diferença entre GBP e £?
£ é o símbolo gráfico da moeda, enquanto GBP é o código internacional ISO 4217 utilizado em contextos bancários e financeiros para evitar ambiguidades.
O que é o 'cable' no mercado financeiro?
É o termo utilizado para descrever a taxa de câmbio entre a libra esterlina (GBP) e o dólar americano (USD), referindo-se aos cabos submarinos que transmitiam as cotações no século XIX.
Quem emite as notas de libra esterlina?
O Banco da Inglaterra emite as notas para a Inglaterra e País de Gales. Na Escócia e Irlanda do Norte, bancos privados também emitem notas, sob a regulação do Banco da Inglaterra ou garantias governamentais.