Shōhaku Okumura: Biografia e Carreira no Zen Sōtō
Pontos principais
- Shōhaku Okumura nasceu em Osaka, Japão, em 1948.
- Foi ordenado sacerdote Zen Sōtō por Kōshō Uchiyama em 1970.
- Fundou a Sanshin Zen Community em Bloomington, Indiana, em 1996.
- Atuou como diretor do Sōtō Zen Buddhism International Center entre 1997 e 2010.
Shōhaku Okumura (nascido em 22 de junho de 1948, em Osaka, Japão) é um sacerdote da escola Sōtō Zen. Ele é amplamente reconhecido por seu trabalho na tradução de textos clássicos do Zen para o inglês e por sua atuação como fundador e abade da Sanshin Zen Community, localizada em Bloomington, Indiana, nos Estados Unidos.
Biografia e Formação
Okumura formou-se na Universidade Komazawa, em Tóquio, onde aprofundou seus estudos sobre o Budismo Zen. Em 8 de dezembro de 1970, recebeu a ordenação monástica no monastério Antaiji, sob a orientação de seu mestre, Kōshō Uchiyama. Ele permaneceu praticando sob a tutela de Uchiyama até a aposentadoria deste, em 1975.
Seguindo as orientações de seu mestre, Okumura mudou-se para os Estados Unidos na década de 1970. Lá, cofundou o Valley Zendo, em Massachusetts, onde dedicou-se ao ensino da prática de zazen conforme a linhagem de Uchiyama até 1981. Posteriormente, retornou ao Japão, onde iniciou um extenso trabalho de tradução das obras de Kōshō Uchiyama e do mestre fundador Eihei Dōgen.
Carreira nos Estados Unidos
Após seu período de retorno ao Japão, Okumura estabeleceu-se novamente nos Estados Unidos. Entre 1993 e 1996, atuou como professor no Minnesota Zen Meditation Center, em Minneapolis. Em 1996, fundou a Sanshin Zen Community, instituição que lidera até o presente. Entre 1997 e 2010, desempenhou a função de diretor do Sōtō Zen Buddhism International Center, em São Francisco, um escritório administrativo da escola Sōtō no Japão.
Perguntas frequentes
Quem foi o principal mestre de Shōhaku Okumura?
O principal mestre de Shōhaku Okumura foi Kōshō Uchiyama, sob cuja orientação ele foi ordenado no monastério Antaiji.
O que é a Sanshin Zen Community?
A Sanshin Zen Community é uma organização budista fundada por Shōhaku Okumura em Bloomington, Indiana, dedicada à prática do Zen Sōtō.
Qual é a importância do trabalho de tradução de Okumura?
Okumura é amplamente respeitado por traduzir obras fundamentais de Eihei Dōgen e Kōshō Uchiyama, tornando esses textos acessíveis ao público de língua inglesa.